Bauhaus zneužil Svěrákův text, zaplatí 200 tisíc korun

Bauhaus použil slova „upeč … třeba zeď“ k podpoře prodeje míchačky na stavební hmoty na nejméně 211 velkoplošných reklamních plochách. Právní zástupce společnosti Bauhaus tvrdil, že slogan nesplňuje znaky autorského díla a nemá se Svěrákovou písní souvislost. Slogan prý vyjadřuje myšlenku, že použití propagovaného stroje je tak jednoduché, že ho zvládne i hospodyňka.

Vrchní soud však toto vysvětlení odmítl. „Obecná známost textu písně je natolik zavádějící, že znázornění těch tří slovíček, evokuje doplnění zbylého textu. Reklama se dělala proto, aby lidi zaujala a zaujme právě tím, když se použije něco známého,“ uvedl předseda senátu soudu Vojtěch Brhel.

Kromě pokuty se musí žalovaná firma Svěrákovi také omluvit v celostátním deníku. „Máme za to, že i morální satisfakce je na místě. Zejména z toho pohledu, že žalobce je velmi známou osobou. A dále proto, že na straně žalovaného šlo o poměrně masové užití,“ uvedl Brhel.

Spor Svěráka a firmy Bauhaus soudy řeší od konce roku 2005. Ve prospěch známého umělce již dříve rozhodl brněnský krajský soud, tento verdikt byl dnes potvrzen. Právní zástupce Svěráka uvedl, že odškodné bude použito pro „dobrou věc“.